Омар Роберт Гамильтон: Город Восстания. роман

  1. Омар Роберт Гамильтон Город восстания
  2. реклама
  3. Обзор Neue Zürcher Zeitung, 06/23/2018
  4. Вернемся к Die Zeit, 07/06/2018
  5. Обзорная записка для Frankfurter Allgemeine Zeitung, 06/02/2018
  6. Обзорная записка для Süddeutsche Zeitung, 03/02/2018
  7. Обзор Die Tageszeitung, 03/02/2018

Омар Роберт Гамильтон

Город восстания

роман

роман

Клаус Вагенбах Верлаг, Берлин 2018
ISBN 9783803132949
Твердый переплет, 304 страницы, 24.00 EUR

реклама

От англичанки Бриджит Валицек. Каир, 2011 год. Все кажется возможным. Весь мир наблюдает за тем, как египетские повстанцы не устают громко протестовать против диктатуры, несмотря на все случаи насилия со стороны полиции и военных. Прямо посередине: Мариам и Халид. Они знакомятся друг с другом во время демонстрации, и с тех пор они никогда не оставят страха, что с ними может что-то случиться. Они смело сражаются в группе активистов и круглосуточно рассылают новости по всему миру. И наконец, что не менее важно, они борются за свою любовь, для которой не остается времени в непрерывном потоке задач, которые революция заставляет их выполнять, движимые чувством ответственности перед своими убитыми или заключенными в тюрьму товарищами. Они горько обсуждают, какие компромиссы им приходится идти, теряя надежду и отчаяние. Этот роман показывает египетское восстание близко, следуя за революционерами через улицы Кайроса и Твиттер. И даже если ситуация кажется все более безнадежной: они не сдаются.

Обзор Neue Zürcher Zeitung, 06/23/2018

Рецензент Керстен Кипп рассказывает в дебютном романе режиссера Омара Роберта Гамильтона о том, как египетская революция все чаще избегала повстанцев, чтобы выродиться в чрезмерную силу и в чистую борьбу за власть. Автор обладает талантом кратких диалогов и быстрых, но ярких описаний событий вокруг площади Тахрир, чтобы испытать всю трагедию все более идеологически разорванной революции, хвалит Кипп. Даже если он задается вопросом, является ли такой реалистичный рассказ вообще романом, рецензент не только воспринимал «Город восстания» как просветляющий, но и читал его с волнением.

Вернемся к Die Zeit, 07/06/2018

Хотя дебютный роман режиссера Омара Роберта Гамильтона также посвящен истории любви двух уличных бойцов, рецензент Майкл Туманн прочитал «Город восстания» в основном как репортаж о восстании в Египте. Автор, сам являющийся британцем египетского происхождения, позволяет Халилу, наполовину американцу, наполовину египтянину, изображать революцию как «войну на истощение», и бесчисленные сцены сражений также немного утомили Туманна. Тем не менее роман, похоже, дал ему ценную информацию о ходе событий в Каире после падения Мубарака. Кроме того, заключение устанавливает захватывающий памятник разочаровывающим результатам восстания, заключает рецензент.

Обзорная записка для Frankfurter Allgemeine Zeitung, 06/02/2018

Рецензент Андреас Платтаус не может избежать притяжения Омара Роберта Гамильтона о провале арабской революции в Каире. Критик читает дебютный роман британо-египетского режиссера как продолжение романа Алаа аль-Асуани "Der Jakubijan Bau" 2002 года о правлении Мубарака: в трех хронологически рассказанных частях, сопровождаемых альтер-эго Халиля Платтауза Гамильтона и его компаньонов в ходе демонстраций, полицейского насилия - Оргии, надежды и военная диктатура в Каире, спотыкаясь, читают подробные и точные описания оскорблений и ран и слушают различные голоса, которые Гамильтон допускает в своем романе. Однако быстрый темп повествования и резкие сокращения фильма не позволяют рецензенту игнорировать образные клише и чрезмерно пафосные моменты.

Прочитайте обзор на buecher.de

Обзорная записка для Süddeutsche Zeitung, 03/02/2018

Возбуждение, рецензент Соня Зекри находит дебют Омара Роберта Гамильтона. Полуавтобиографический роман, полхроника постов в Facebook, твитов, текстовых сообщений, лозунгов протеста и заголовков, текст снова приближает Арабскую весну. Персонажи, активисты революции, опутанные любовью и сомнениями в силе изображений и средств массовой информации, попадают под кожу рецензента, а также авторских сцен на площади Тахира.

Прочитайте обзор на buecher.de

Обзор Die Tageszeitung, 03/02/2018

«Город восстания» Омара Роберта Гамильтона - в оригинале с рецензентом Кристофером Решом гораздо лучше название «Город всегда побеждает» - по сути, не роман, отмечает Реш после прочтения. Напротив, этим литературным дебютом он обязан британо-египетскому режиссеру захватывающим дух историко-временным документом, который раскрывает ему столь же шокирующе и живо обстоятельства поражения в египетских восстаниях 2011 года. Критик следует за автобиографическим героем Халилом и его подругой Мариам через горькую реальность после потрясений, сопровождая двух в их работе для Коллектива Хаоса - инициативы, основанной на совместно основанной Гамильтоном коллективной инициативе Мосирин, которая чирикает и публикует сообщения Проведение собраний, которые демонстрировали насилие со стороны полиции на видеозаписи и проходили через интервью с родителями, которые говорили о своих убитых или замученных сыновьях, и стали свидетелями военной диктатуры при Мухаммеде Мурси. То, как автор воплощает в жизнь отдельные судьбы, раскрывает пытки, ночные кошмары и несбывшуюся надежду, глубоко и резонансно тронуло рецензента